โอบามายกเลิกเจรจากับผู้นำฟิลิปปินส์หลังถูกเรียก “ลูกโสเภณี”

บีบีซีไทย - BBC Thai

โอบามายกเลิกเจรจากับผู้นำฟิลิปปินส์หลังถูกเรียก “ลูกโสเภณี”

นายเน็ด ไพรซ์ โฆษกสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ เผยว่านายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยกเลิกหมายที่จะเจรจากับนายโรดริโก ดูเตอร์เต ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ นอกรอบการประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียนที่กรุงเวียงจันทน์ของลาว ซึ่งผู้นำทั้งสองประเทศเดินทางเข้าร่วมตั้งแต่เมื่อวานนี้ (5 ก.ย.) โดยนายโอบามาจะเจรจากับประธานาธิบดีปัก กึน เฮ ผู้นำเกาหลีใต้แทน

การยกเลิกการเจรจาเกิดขึ้นหลังจากนายดูเตอร์เตแถลงขู่นายโอบามาต่อหน้าสื่อมวลชนในฟิลิปปินส์ว่า หากนายโอบามากล้าตั้งคำถามและตำหนิตนเรื่องสงครามปราบปรามยาเสพติดในการประชุมอาเซียนที่ลาว ตนจะแช่งกลับกลางที่ประชุม และนายโอบามาจะได้ลงไปคลุกปลักโคลนเหมือนหมูแน่ และผู้นำฟิลิปปินส์ยังเรียกผู้นำสหรัฐฯ ว่า “ลูกโสเภณี” อีกด้วย

ด้านนายโอบามากล่าวถึงผู้นำฟิลิปปินส์ว่าเป็นคนที่มีสีสัน แต่หากจะพบปะกันก็อยากให้แน่ใจว่าจะเป็นการพูดคุยหารือที่เกิดประโยชน์อย่างแท้จริง

รายงานข่าวระบุว่านายดูเตอร์เตไม่ได้เรียกผู้นำสหรัฐฯ ว่าลูกโสเภณีเป็นคนแรก แต่เขาเคยใช้ถ้อยคำดังกล่าวเรียกสมเด็จพระสันตะปาปา หรือโป๊บฟรานซิส ประมุขแห่งคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิก ทั้งยังเรียกเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำฟิลิปปินส์ว่า “ลูกชายเกย์ของโสเภณี” และระบุว่านายจอห์น เคอร์รี่ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เป็นคนบ้า

ผู้สื่อข่าวต่างประเทศจำนวนมากประเมินว่าการใช้ถ้อยคำยั่วยุของนายดูเตอร์เตอาจได้รับการสนับสนุนจากคนในประเทศ แต่จะส่งผลเสียหายร้ายแรงต่อการทำงานความร่วมมือระหว่างประเทศ และนโยบายการใช้กำลังปราบปรามยาเสพติดในฟิลิปปินส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติ รวมถึงคริสตจักรโรมันคาทอลิก ซึ่งไม่เห็นด้วยที่ผู้นำฟิลิปปินส์สั่งอนุญาตให้ตำรวจและประชาชนสังหารผู้ต้องสงสัยในคดีค้ายาเสพติดได้โดยไม่ไต่สวน